2014 African Nations Championship (CHAN) – Qualifiers

(1st round / 2nd leg in Nairobi)

Kenya vs Burundi    0 - 0

Referee : Ali Mohamed Adelaid (Comoros)

Asst referee: Mohamed Ibrahim (Comoros)

Asst referee: Amaldine Soulaimane  (Comoros)

4th official: Ansudane Soulaimane  (Comoros)

2013 Copa Centroamericana - Referee List (final)

UNCAF Copa de Naciones

Costa Rica  -18/27 January 2013

Selected Referees:

Walter Quesada  (Costa Rica)

Roberto Moreno Salazar  (Panama)

Joel Aguilar Chicas  (El Salvador)
Roberto García  (Mexico)
Hector Rodriguez  (Honduras)

Walter Lopez Castellanos (Guatemala)

Sandy Vasquez  (Dominican Republic)
Elmer Bonilla  (El Salvador)

Selected Assistant Referees :

Leonel Leal (Costa Rica)

Octavio Jara  (Costa Rica)

Juan Francisco Zumba  (El Salvador)

Daniel Williamson  (Panama)

Gerson Lopez (Guatemala)

Keytzel Corrales (Nicaragua)
William Rocha  (Nicaragua)

Oscar Velasquez Zelaya  (Honduras)

2013 FIFA Referee lists online

FIFA 2013 referee lists - for all countries - have now been updated on fifa.com



FIFA referee lists for 2013 

2013 Gulf Cup of Nations - referees

Bahrain  - 5/18 January 2013

Selected referees:

Khalil Al-Ghamdi  (Saudi Arabia)

Banjar Mohammed Al-Dosari (Qatar)*

Nawaf Ghayyath Shukralla (Bahrain)

Mohamed Abdelkarim Al-Zarooni (United Arab Emirates)*

Yousef Al-Marzouq (Kuwait)

Abdullah Al-Hilali (Oman)

Ali Sabah Adday (Iraq)

Mukhtar Al-Yarimi (Yemen)

Ravshan Irmatov (Uzbekistan)
Viktor Kassai (Hungary)

* replaced Abdulrahman Mohamed Abdou & Ali Hamad Al Badwawi who forfeited due to physical problems

Assistant Referees :

Abdulaziz Al-Asmari & Abdullah Al-Shalawi (Saudi Arabia)

Taleb Al-Marri & Hassan Al Thawadi (Qatar)

Yassir Khalil Ibrahim Abdullah Tulaifat &  Ibrahim Mubarak Salah (Bahrain)

Saleh Al Marzouqi &  Ahmed Al Shammisi (United Arab Emirates)

Yaser Ahmad Marad &  Nassr Al-Shatti (Kuwait)

Hamed Al-Mayahi  & Saif Al-Gharafi (Oman)

Luay Al-Azawi  &  Hussein Al-Mutlaq (Iraq)

Hesham Qasem Al-Garouni  & Ali Muhammad Al-Hassani  (Yemen)

Abduxamidullo Rasulov (Uzbekistan)

Bakhadyr Kochkarov (Kyrgyzstan)
Robert Kispal & Gabor Eros  (Hungary)

Brasil : 2013 FIFA list

Brasilian Football Federation has confirmed its 2013 International Referees list, approved by FIFA.

Referees :

Sandro Meira RICCI

Heber Roberto LOPES

Wilson Luiz  SENEME

Leandro PEDRO VUADEN

Paulo Cesar   DE OLIVEIRA

Marcelo  DE LIMA HENRIQUE

Ricardo MARQUES RIBEIRO

Pericles CORTEZ

Francisco Carlos DE NASCIMIENTO

Wilton Pereira  SAMPAIO  -  new

Assistant Referees:

CARVALHO Emerson Augusto

GIL  Kleber Lucio  -  new

HAUSMANN Altemir

HENRIQUE CORREIA Rodrigo -  new

MATOS Alessandro

PEREIRA  Fabio -  new

PEREIRA JOIA Rodrigo

SANTIAGO Marcio Eustaquio

VAN GASSE Marcelo Carvalho

VILARINHO DA SILVA Fabricio

Colombia : 2013 FIFA list

Colombia Football Federation has confirmed its 2013 International Referees list, approved by FIFA.

Referees :

Imer Lemuel Machado Barrero

Adrián Alexander Vélez Londoño

Wilson Lamoroux Riveros  -  new

Wilmar Alexander Roldán Pérez

José Hernando Buitrago Arango

Luis Alfonso Sánchez González

Assistant Referees:

Humberto Clavijo Prieto

Alexander Guzmán Bonilla

Eduardo Díaz Barrero

Wilson Enrique Berrío Villegas

Wilmar Alveiro Navarro Contreras

Rafael Humberto Rivas Aranda

Cristian Jairo de la Cruz Achicanoy -  new

Source: http://internationalreferee.blogspot.fr/

CONMEBOL Elite referees course

CONMEBOL Elite referees course

January 04-08, 2013  in Mendoza (Argentina)

Participating referees :

Argentina: Patricio Loustau, Diego Abal & Néstor Pitana

Bolivia: Raul Orosco & Oscar Maldonado

Brasil: Sandro Ricci & Heber Lopes

Chile: Julio Bascuñan & Enrique Osses

Colombia: Jose Buitrago & Wilmar Roldan

Ecuador: Omar Ponce & Carlos Vera

Paraguay: Enrique Caceres & Antonio Arias

Peru: Victor Carrillo & Georges Buckley

Uruguay: Daniel Fedorczuk & Martin Vazquez

Venezuela: Marlon Escalante & Juan Soto

Source: http://internationalreferee.blogspot.fr/

Viktor Kassai selected for the 2013 Gulf Cup of Nations

Hungarian FIFA referee Viktor Kassai has been invited by the Organising Committee of the 2013 Gulf Cup of Nations to officiate during the competition which is taking place in Bahrain on January 05 to 18.

Viktor Kassai will be joining a group of 9 other central referees from AFC Confederation :

Khalil Al-Ghamdi  (Saudi Arabia)

Banjar Mohammed Al-Dosari (Qatar)

Nawaf Ghayyath Shukralla (Bahrain)

Mohamed Abdelkarim Al-Zarooni (United Arab Emirates)

Yousef Al-Marzouq (Kuwait)

Abdullah Al-Hilali (Oman)

Ali Sabah Adday (Iraq)

Mukhtar Al-Yarimi (Yemen)

Ravshan Irmatov (Uzbekistan)

Uganda : 2013 FIFA list

Brian Nsubuga Miiro gets his 2013 FIFA  Badge

FIFA has approved the following panel for Uganda 2013 FIFA referees (no change from last year)

Referees :

Dennis Batte

Ronnie Kalema

Ali Kalyango

Fred Mufta Kayindi-Ngobi

Brian Nsubuga Miiro

Assistant Referees :

Nkumbi Nakitto

Husein Bugembe

Khalifan Khanakulya

Samuel Kayondo

Yahya Kitti

Musa Balikoowa

Lee Okello

Mark Ssonko

Japan : 2012 Emperor's Cup Final

2012 Japan Emperor’s Cup Final

01 January 2013 at the National Olympic Stadium in Tokyo

Kashiwa Reysol  vs   Gamba Osaka   1-0

Referee : Toshimitsu Yoshida (Japan)
Assitant Referee : Yakane Hagi
Assistant Referee : Toru Sagara
4th Official : Hiroyuki Kimura

Friendly : Oman vs Togo

Friendly Match

29 December 2012 in Sohar Complex (Oman)

Oman  vs  Togo   0-1

Referee : Khamis Al-Kuwari  (Qatar)
Asst referee: Saif Al-Ghafri (Oman)
Asst referee: Hamed Al-Mayahi  (Oman)
4th official: Ahmed Al-Kaaf  (Oman)

Friendly : Bahrain vs Guinea

Friendly Match

29 December 2012 in Bahrain National Stadium (East Riffa)

Bahrain  vs  Guinea   3-0

Referee : Fahad Jaber Al-Marri  (Qatar)
Asst referee:  Sayed Jalal Mahfoodh Alawi (Bahrain)
Asst referee:  Nawaf Moosa  (Bahrain)
4th official:  Salah Mohamed Abbas Alabbasi  (Bahrain)

OFC U-17 Championship 2013 - Preliminary Stage

OFC U-17 Championship 2013 - Preliminary Stage

Samoa  -21/26 January 2013

Participating teams : American Samoa, Cook Islands, Samoa, Tonga

Selected Referees:

Rakesh VARMAN  (Fiji)

Robinson BANGA (Vanuatu)

Matthew CONGER (New Zealand)

Gerald OIAKA  (Solomon Islands)

Oito PARI  (Tahiti)

Selected Assistant Referees :

Hilary ANI  (Papua New Guinea)

Simon LOUNT  (New Zealand)

Paul APUHU  (Tahiti)
John Erick NIABO  (Solomon Islands)

Hilmon SESE  (Vanuatu)

Phul SINGH  (Fiji)

Friendly : Morocco U17 vs Libya U17

UNAF U17 Tournament

27 December 2012 in Rabat

Morocco U17  vs  Libya U17      0-1

Referee:  Nasrallah Jawadi  (Tunisia)

Assistant Referee :  Yamen Melloulchi  (Tunisia)

Assistant Referee :  Mohsen Ben Salem  (Tunisia)

Fourth official:  Khaled Ennouni  (Morocco)

Friendly : Bahrain vs Burkina Faso

Friendly Match

26 December 2012 in Bahrain National Stadium (Riffa)

Bahrain  vs  Burkina Faso    0-0

Referee : Sami  Al-Nimari  (Saudi Arabia)

Asst referee: Aziz Al-Wadi (Bahrain)

Asst referee: Jaafar Mohamed Salman (Bahrain)

4th official: Abdulamir Abdulshaheed (Bahrain)

Ivory Coast : 2013 FIFA list

FIFA has approved the following panel for Ivory Coast 2013 FIFA referees

Referees :
COULIBALY ABOU  -  new
DEMBELE DENIS
DOUE NOUMANDIEZ
KAMBOU TANGBA
NDRI KOUAME
SINKO BIENVENU

Assitant Referees :
BAYERE MOUSSA
BOGBE MAMADOU CHERIF
GOUHO BI VALERE
KANGAH KOUAME GABRIEL
OUSSOU KOUADIO EUGENE
TAN MARIUS
YEO SONGUIFOLO

Cameroon : 2012 Cup Final

Stade Ahmadou Ahidjo de Yaoundé

Unisport FC Haut-Nkam   vs   New Star  FC  2 - 0

Referee: Henri Bertrand  Mballa Owona (Cameroon)

Assistant referee : Rodrigue Menye Mpele

Assistant referee : Inoua Ousmanou

4th Official : Ernest  Ekokobe Nkenigi 

Costa Rica : 2012 Campeonato de Invierno Final

First Leg, 16 December 2012
in el Estadio Eladio Rosabal Cordero (Heredia)

CS Herediano  vs  LD Alajuelense   1 - 2

Referee: Ricardo Cerdas (Costa Rica)

Assistant referee : Leonel Leal
Assistant referee : Osvaldo Luna

4^th official : Vinicio Mena

--------------------------------------------------------------------------

Second Leg, 22 December 2012

in el Estadio Alejandro Morera Soto (Alajuela)

LD Alajuelense  vs  CS Herediano   1 - 1 (aet)

Referee: Walter Quesada (Costa Rica)

Assistant referee : Octavio Jara
Assistant referee : Edwin Medaglia
4^th official : Hugo Cruz

2012 AFF Suzuki Cup (ASEAN) - Final

First Leg , 19 December 2012

Jalan Besar Stadium, Singapore

Singapore  vs  Thailand   3- 1 

Referee:  Masaaki Toma Iemoto (Japan)

Assistant Referee :  Toshiyuki Nagi

Assistant Referee: Kazushimo Miyajima

4th Official: Ryuji Sato

---------------------------------------------------------------------------------

Second Leg, 22 December 2012

Supachalasai Stadium, Bangkok

Thailand  vs  Singapore   1 - 0

Referee: Ravshan Irmatov (Uzbekistan)

Assistant Referee :  Jakhongir Saidov

Assistant Referee: Abduxamidullo Rasulov

4th Official: Vladislav Tseytlin

2012 CAF Referee of the Year : Djamel Haimoudi (Algeria)

Djamel Haimoudi was born on December 10, 1970 in the Algerian city of Oran, he is ranked amongst the highly rated 'knights of the whistle' since attaining his international badge in 2004.

This year, he officiated at the Africa Cup of Nations in Gabon and Equatorial Guinea and capped it as the as the only African referee at the recent FIFA Club World Cup in Japan.

He is also on a shortlist of 52 referees for the 2014 FIFA World Cup in Brazil.

Last year winner was Ivorian referee Noumandiez Doué.

Source : cafonline.com

2012 West Asian Championship (WAFF) - Final

FINAL  (Jaber Al-Ahmad International Stadium, Kuwait City)

Syria   vs  Iraq    1 - 0

Referee : Minoru Tojo  (Japan)

Assistant Referee : Kim Sung Il  (Korea)

Assistant Referee : Yassir Ahmed Murad  (Kuwait)

4th official : Ali Shaban (Kuwait)

UEFA – 2013 Referees List

Elite Group:
Martin Atkinson (ENG), Olegário Benquerenca (POR), Felix Brych (GER), Cüneyt Cakir (TUR), Mark Clattenburg (ENG), William Collum (SCO), Jonas Eriksson (SWE), Viktor Kassai (HUN), Pavel Královec (CZE)*, Björn Kuipers (NED), Stéphane Lannoy (FRA), Svein Oddvar Moen (NOR), Pedro Proenca (POR), Nicola Rizzoli (ITA), Gianluca Rocchi (ITA), Damir Skomina (SVN), Wolfgang Stark (GER), Paolo Tagliavento (ITA), Craig Thomson (SCO), Alberto Undiano (ESP), Carlos Velasco Carballo (ESP), Howard Webb (ENG)

Elite Development Group:

Firat Aydinus (TUR), Deniz Aytekin (GER)*, Ivan Bebek (CRO)*, David Fernández Borbalán (ESP), Antony Gautier (FRA)*, Manuel Gräfe (GER), Tom Harald Hagen (NOR), Ovidiu Alin Hategan (ROU)*, Milorad Mazic (SRB), Bas Nijhuis (NED), Daniele Orsato (ITA), Peter Rasmussen (DEN), Aleksandar Stavrev (MKD), Marijo Strahonja (CRO), István Vad (HUN)

First Group:
Pavel Balaj (ROU), Luca Banti (ITA), Vladislav Bezborodov (RUS), Kevin Blom (NED), Serhiy Boiko (UKR)*, Marcin Borski (POL)**, Tony Chapron (FRA)**, Carlos Clos Gómez (ESP), Mark Courtney (NIR), Antonio Damato (ITA), Mike Dean (ENG), Simon Evans (WAL), Fredy Fautrel (FRA), Pawel Gil (POL), Hüseyin Göcek (TUR), Duarte Gomes (POR), Serge Gumienny (BEL), Martin Hansson (SWE), Kristinn Jakobsson (ISL), Stefan Johannesson (SWE), Matej Jug (SVN), Hannes Kaasik (EST), Anastassios Kakos (GRE), Sergei Karasev (RUS), Alan Kelly (IRL), Michael Koukoulakis (GRE), Libor Kovarik (CZE), Ivan Kruzliak (SVK)*, Aleksei Kulbakov (BLR), Liran Liany (ISR)*, Robert Madden (SCO), Danny Makkelie (NED)*, Szymon Marciniak (POL)*, Andre Marriner (ENG), Antonio Mateu Lahoz (ESP), Gediminas Mazeika (LTU), Florian Meyer (GER)***, Aleksei Nikolaev (RUS), Michael Oliver (ENG)*, Robert Schörgenhofer (AUT), Manuel De Sousa (POR), Daniel Stalhammar (SWE), Stephan Studer (SUI), Fernando Teixeira Vitienes (ESP), Stanislav Todorov (BUL), Leontios Trattou (CYP), Alexandru Tudor (ROU), Clément Turpin (FRA)*, Pol van Boekel (NED), Alon Yefet (ISR), Bülent Yildirim (TUR), Felix Zwayer (GER)*

Second Group:
Emir Aleckovic (BIH), Sandor Andó-Szabó (HUN), Ievgenii Aranovski (UKR), Tony Asumaa (FIN)**, Ionut Marius Avram (ROU), Alain Bieri (SUI)*, Tamás Bognar (HUN), Marco Borg (MLT), Ruddy Buquet (FRA), Kevin Clancy (SCO)*, Andrea de Marco (ITA), Carlos Del Cerro Grande (ESP), Sébastien Delferiere (BEL), Oleksandr Derdo (UKR)*, Christian Dingert (GER), Neil Doyle (IRL), Oliver Drachta (AUT), Laurent Duhamel (FRA)**, Nerijus Dunauskas (LTU), René Eisner (AUT), Said Ennjimi (FRA)**, Aleksei Eskov (RUS), Javier Estrada Fernández (ESP), Mihaly Fabian (HUN), Marco Fritz (GER), Mattias Gestranius (FIN), Vlado Glodjovic (SRB), Serdar Gözübüyük (NED)*, Eli Hacmon (ISR), Kenn Hansen (DEN), Arnold Hunter (NIR)*, Ken Henry Johnsen (NOR), Jakob Kehlet (DEN), Aleksandar Kostadinov (BUL), István Kovacs (ROU), Artyom Kuchin (KAZ), Maksim Layushkin (RUS)**, Harald Lechner (AUT), Michael Lerjeus (SWE), Richard Liesveld (NED), Robert Malek (POL)**, Menashe Masiah (ISR)**, Paolo Mazzoleni (ITA), Steven McLean (SCO), Dimitar Meckarovski (MKD), Vitaly Meshkov (RUS)*, Antti Munukka (FIN), Euan Norris (SCO)**, Halis Özkahya (TUR), Marios Panayi (CYP), Lee Probert (ENG)**, Pavle Radovanovic (MNE), Nicolas Rainville (FRA), Artur Ribeiro Soares Dias (POR), Anar Salmanov (AZE), Eitan Shmuelevitz (ISR)*, Anastassios Sidiripoulos (GRE), Hubert Siejewicz (POL), Ilias Spathas (GRE), Ivaylo Stoyanov (BUL)*, Martin Strömbergsson (SWE), Padraigh Sutton (IRL)*, Anthony Taylor (ENG), Kristo Tohver (EST), Stavros Tritsonis (GRE)*, Richard Trutz (SVK), Jan Valasek (SVK), Paolo Valeri (ITA), Ognjen Valjic (BIH)*, Slavko Vincic (SVN), Ante Vucemilovic-simunovic jr (CRO), Tobias Welz (GER), Carlos Xistra (POR), Nikolay Yordanov (BUL), Miroslav Zelinka (CZE)

Third Group:
Anatoliy Abdula (UKR), Aliyar Aghayev (AZE), Alexandr Aliyev (KAZ), Sascha Amhof (SUI), Ioannis Anastasiou (CYP), Dennis Antamo (FIN), Aleksandrs Anufrijevs (LVA), Petr Ardeleanu (CZE), Thorvaldur Arnason (ISL), Andranik Arsenyan (ARM), Kevin Azzopardi (MLT), Suren Baliyan (ARM),  Damir Batinic (CRO), John Beaton (SCO), Mauro Bergonzi (ITA)**, Sven Bindels (LUX), Alexandre Boucaut (BEL), Johnny Casanova (SMR), Lars Christoffersen (DEN)**, Sebastian Coltescu (ROU), Raymond Crangle (NIR), Nikola Dabanovic (MNE), Sergiu Derenov (MDA), Vasilis Dimitriou (CYP), Vadims Direktorenko (LVA), Svein-Erik Edvartsen (NOR), Jérome Efong Nzolo (BEL)**, Andreas Ekberg (SWE), Hugo Ferreira Miguel (POR), Aleksander Gauzer (KAZ), Athanassios Giachos (GRE), Orel Grinfeld (ISR), Gerhard Grobelnik (AUT), Danilo Grujic (SRB), Leonardo Guidi (SMR), Tornike Gvantseladze (GEO), Dag Vidar Hafsas (NOR), Markus Hameter (AUT), Nikolaj Hänni (SUI), Tore Hansen (NOR), Alexander Harkam (AUT), Rahim Hasanov (AZE), Thoroddur Hjaltalin (ISL), Adrien Jacottet (SUI), Dejan Jakimovski (MKD), Jari Järvinen (FIN), Lorenc Jemini (ALB)**, Michael Johansen (DEN), Gunnar Jónsson (ISL), Enea Jorgji (ALB), Bosko Jovanetic (SRB)**, Georgi Kabakov (BUL), Mete Kalkavan (TUR), Jovan Kaludjerovic (MNE), Vladimir Kazmenko (RUS), Thorsten Kinhöfer (GER)**, Stephan Klossner (SUI), Laurent Kopriwa (LUX),Yaroslav Kozyk (UKR), Peter Kralovic (SVK), Sergei Lapochkin (RUS), Jonathan Lardot (BEL), Bryn David Markham-Jones (WAL), Radek Matejek (CZE), Yuriy Mozharovskyy (UKR), César Muniz Fernández (ESP)**,Dumitru Muntean (MDA), Ádám Németh (HUN), Christos Nicolaides (CYP), Andreas Pappas (GRE), Bardhyl Pashaj (ALB), Radu Marian Petrescu (ROU), Elmir Pilav (BIH), Clayton Pisani (MLT), Nikola Popov (BUL), Radek Prihoda (CZE)**, Igor Pristovnik (CRO), Pawel Raczkowski (POL), Petur Reinert (FAR), Chris Reisch (LUX), Robert Rogers (IRL), Eiko Saar (EST), Alan Sant (MLT), Joao Santos Capela (POR), Marco Santos Ferreira (POR), Igor Satchi (MDA), Dzianis Shcharbakou (BLR), Lasha Silagava (GEO), Baris Simsek (TUR), Sergejus Slyva (LTU), Wim Smet (BEL), Mervyn Smyth (NIR), Daniel Stefanski (POL), Andris Treimanis (LVA), Siarhei Tsynkevich (BLR), Michael Tykgaard (DEN), George Vadachkoria (GEO), Mikhail Vilkov (RUS), Ignasi Villamayor (AND), Anatoliy Vishnichenko (UKR), Vladimir Vnuk (SVK), Domagoj Vuckov (CRO), Milenko Vukadinovic (SRB), Mark Whitby (WAL)**, Luc Wouters (BEL), Mitja Zganec (SVN), Anatolii Zhabchenko (UKR)

* promoted (1 category up)
** demoted (1 category down)
*** demoted from ELITE to FIRST
written in bold letters: New FIFA Referees (2013)  

  

Source : The Third Team

Paraguay : 2013 FIFA list

Paraguay Football Federation has confirmed the following panel for the 2013 FIFA list approved by FIFA

New FIFA referee Mario Diaz de Vivar receiving his 2013 FIFA badge

Referees :

Carlos Amarilla

Antonio Arias

Enrique Cáceres

Ulises Mereles

Julio Quintana

Mario Díaz de Vivar  - new

Assistant Referees :

Rodney Aquino

Carlos Cáceres

Eduardo Cardozo

Darío Gaona

Hugo Martínez

Milciades Saldivar

Juan Zorrilla

2012 COSAFA U17 Cup - Final

part of 2012 Zone VI U20 Games

in Nkoloma Stadium (Lusaka, Zambia)

Zambia U17  vs  South Africa U17     1 - 2

Referee: Tirelo Mositwane  (Botswana)

Assistant referee : Eldrick Adelaide (Seychelles)
Assistant referee : Ricardo Cachicumi (Angola)

4^th official : Thabani Bamala (Zimbabwe)

2012 West Asian Championship

Group B

15 December 2012  - Kuwait City

Iran vs Yemen    2 - 1

Referee : Ali Sabbagh  (Lebanon) 

Assistant Referee : Mohamed Jawdat Nehlawi (Syrie)

Assistant Referee : Kim Sung Il (Korea) 

4th Official : Minoru Tojo (Japan)

2012 Digicel Caribbean Cup - Finals

16 December 2012,  in Antigua Recreation Ground, St. John's (Antigua)

Final

TRINIDAD & TOBAGO  vs  CUBA    0 - 1 (aet)

Referee : Valdin Legister (Jamaica)

Assistant Referee : Graeme Brown  (St Kitts & Nevis)

Assistant Referee : Raymond Louisville (Suriname)

4th official : Enrico Wijngaarde (Suriname)

3rd Place Final :

MARTINIQUE  vs. HAITI   0 - 1 (aet)

Referee : Wilson Da Costa (Bahamas)

Assistant 1 : Kedlee Powell (Jamaica)

Assistant 2 : Egberth Paesch (Aruba)

4th official : Sandy Vasquez (Dominican Republic)

Nicaragua : 2012 Torneo Apertura - Final

First Leg, 10 December 2012

in el Estadio Nacional  (Managua)
Deportivo Walter Ferreti  vs  Real Estelí   0 - 0

Referee:  Rodolfo Paiz (Nicaragua)

Assistant referee : Rogelio Espinoza
Assistant referee : Otoniel Gómez

4^Th official : Julio Arbizú

------------------------------------------------------------------------------------

Second Leg, 15 December 2012

in el Estadio Independencia de Estelí

Real Estelí  vs  Deportivo Walter Ferreti    4 - 0

Referee:  William Reyes  (Nicaragua)

Assistant referee : William Rocha Lira

Assistant referee : Keytzel Corrales

4^th official : Oscar Davila